[Deep In My Heart]
[Episode 2]
Kong Yi Fei, gloves.
Teacher.
Memory card.
In the interview.
I'm Han Bing.
Every 12 am,
my sister, Han Xue
will turn up on time.
Being chased.
We have a deal.
First, don't hate each other.
Second, help each other.
But...
Welcome! Han Xue!
Diao Chan?
Kong Yi Fei, gloves, teacher, memory card.
In the interview.
In the interview?
Can I borrow your cosmetic?
Your dress is so beautiful.
Yu Si Min.
Madam.
Wait.
No breathing.
What are you doing here?
Well,
I just passed by and
wanted to call the police.
Why did you hold her hand?
I...
I was checking the pulse.
See if she's alive.
Capt. Zhao.
The technicians are coming.
Take him to the bureau.
Why?
Because you're at the crime scene.
So we have to take you back
for investigation.
I didn't kill her.
Let's go.
I didn't kill her.
Only for investigation, take it easy,
Why did you catch me?
Let's go.
Let go.
Let's go.
He didn't kill her.
You got the wrong guy.
I just saw the killer.
It's not him.
Miss.
You said you saw the killer.
So,
have you seen the murder?
I'm a reporter.
Reporter of Jiang Cheng TV.
A reporter?
She's a reporter.
I didn't ask you.
Here's my name card.
You know each other.
Do you know me?
Asking you.
You know each other?
Are you sure you know me?
We argued in the hallway, didn't we?
What argument?
You disturbed me
and asked for my number.
I...
I disturbed you?
Don't you remember?
Come on, be serious.
This is public security bureau.
You two may settle
your argument after this.
Miss, oops...
Miss reporter.
Can you tell me
what did you see just now?
Your dress is so beautiful.
I feel I look more beautiful at night than the day.
How?
No way
I told you.
I must go right away.
I can't stay there any longer.
I wanted to return her the cosmetic bag, so I ran out.
Why are you still here?
They are looking for you.
What?
Get out.
You'll be finished
if they find you.
Go away!
What's going on?
Can you recognize the killer?
Sure.
So I'm ruled out as a suspect.
Can I go now?
Jiang.
Thank you.
I didn't do that for you.
No matter what,
thank you.
Show your gratitude then.
I'm hungry
and starving.
I'll buy you supper.
There's a 24-hour
noodle shop opposite here.
It's delicious.
Why don't we go to my house?
I want to take a hot bath.
Or go to your house?
Let's go.
Stupid.
I just merely said it.
You can go now.
What are you doing?
Go back.
You can't go! Sit down.
Why?
Thank you, everybody. See you.
Go in, don't let me push you.
Sir.
She did prove
that I was not the killer.
Why do you arrest me?
Let me go.
It's an illegal detention
and dereliction of duty.
Look at this.
You said you were passing by.
But it seems you're looking for someone.
Were you looking for the deceased?
No.
If you've seen the footage,
you'll see the killer in this room.
But, there's
no footage of the room.
Stay here.
Once you're ruled out,
we'll let you go.
Wait.
Help me contact Xu Gao Sheng.
Vice Capt Xu.
Remember!
The morning air and smell of grass.
I am Han Xue,
the second personality that lives on Han Bing.
We have a deal.
First, don't hate each other.
Second, help each other.
My personality disappears at 6 o'clock in the morning.
Where is this?
Our third deal is
must leave a message to each other
about what's going on.
Han Xue, you must keep the promise!
Kong Yi Fei.
What are you doing here?
You're really something.
Can even sleep here.
What a good mood!
It's all your fault.
Let me go.
You're so unlucky
to get caught by a new rookie of our team.
No wonder
I've never seen him before.
When did the captain change?
It's been a while.
I kept watching all night yesterday.
Otherwise, I should be on the scene.
They found you when you conducted a psychometric on the scene?
It's the best time before the corpse gets cold.
And I can see the latest incident which happened to her.
Did you see the killer?
Well...
Although it's not so clear,
but I saw some pictures.
Pictures?
Is the victim's job related to pictures?
Right.
Seems she's a photographer.
No wonder.
Yi Fei.
You're a criminal psychologist.
After the investigation and research,
we decided to hire you
as a consultant in criminal psychology
of our bureau to assist in solving the case.
Are you sure?
Don't be kidding me.
I'm not kidding.
We follow the formal review process.
The bureau leader has approved it.
You'll get the offer letter right away.
Okay.
I'll try my best to help you guys solve the case.
To me, you're awesome.
Are you sure?
I think you're awesome.
You turn to be a police
from a gangster.
Hey you!
Don't dig up the past.
You kept watching all night.
Go back to sleep.
I'm leaving.
Thank you
to make me changed.
Bye.
Okay, thank you.
I heard there was a murder
in Next Club last night.
Is it?
Well, you're the witness,
Han Bing.
Me? Witness?
Should be Han Xue.
She even made a statement
in the bureau as Han Bing.
So what did I say?
You have to ask Han Xue.
But I can confirm that
you're a witness of the murder.
Han Xue impersonated you
too much recently.
We've been living in this way for 15 years.
During the 15 years,
I used to stay behind you guys
and clean up the mess for you.
You really want to let her do as she wants without restraint?
Xiao Zhen.
Han Xue is my younger sister.
Han Xue is not your sister.
She's dead.
Stop it.
It's a murder.
My memory card is the most important thing now.
Still can't remember it?
Did you ask for his number?
I didn't have time to ask.
He's wearing gloves
and he said he's a teacher.
What's this?
Wait.
I'm Han Bing, a reporter of Jiang Cheng TV.
Let's meet tomorrow.
Why don't we go to my house?
I want to take a hot bath.
Xu.
Capt. Zhao.
I'll leave it to you.
The murder at Next Club.
Me?
You have a good compliance.
I guess you can even catch a ghost.
No.
Well...
The credit should go to Capt. Zhao.
What a flatterer!
Don't learn from him!
Quickly take a look.
That's the witness's statement.
And the postmortem report is ready.
Take a look at it.
Okay.
Died of potassium cyanide poisoning.
What's the time of death?
Between 12:30 and 1:00am yesterday.
Han.
Managed to snap it yesterday?
Yes.
That's great.
Quickly get it back.
Let's post it as an exclusive.
Exclusive news.
Yeah.
Wang Shi Jie is a rascal.
He hit a reporter last week
and caused a big scandal.
He should repent it at home,
but he remained impenitent and arrogant.
He still went to the club every night.
His company, Shi Xin Entertainment will be listed on the market soon.
Once the news is exposed,
it will surely cause a great disturbance.
Well done.
Chief Editor.
What's wrong?
I...
I lost my memory card.
Lost it?
Why didn't you tell earlier?
You didn't give me the chance.
Can get it back?
Almost.
Almost?
What is the life of news?
Fast, real and accurate.
How could you say almost?
I'm so sorry.
You've messed up
many interviews before.
Could you make it better?
I promise I'll get it back.
Find other exclusive.
Yes.
Vice Capt Xu.
Are you investigating the murder of Next Club?
Right.
Although you gave a statement yesterday,
but I have a few more questions to ask you.
I'm quite busy now.
And I have nothing to say.
Only one question.
You said you met the victim in the washroom.
And she was quarreling
with someone on the phone at the time.
Did you hear what they said?
What did Han Xue say?
What am I supposed to answer?
Han Bing.
I can't remember.
And I was drunk yesterday.
According to the statement,
you didn't drink yesterday.
A drunkard
won't tell he's drunk.
Are you pretending that you
didn't know anything?
Why should I?
To embarrass me.
Vice Capt Xu.
You feel guilty
to Xiao Zhen.
But I'll never mix it up.
Remember to call me if you think of anything.
I'm leaving.
Oh yeah.
Do you remember Kong Yi Fei who gave a statement together with you?
Who?
Kong Yi Fei.
A teacher who was wearing gloves?
You remembered it, huh?
You said you didn't know.
It could help.
Hurry! Give me his contact details right now.
Hello.
Hi.
I'm Han Bing, a reporter of JiangCheng TV.
Still remember me?
Of course.
Chief Editor, I found the memory card.
We got an exclusive now!
Good.
Come on!
Mr. Kong, someone's looking for you.
Thank you.
So sorry.
I'm in a hurry now.
Is the memory card with you?
I watched the video.
Did you copy it?
I was just curious
who's the reporter
always expose Yu Si Min's private life.
Now I know it.
What?
You made the gossips maliciously,
jeered at her acting and
slandered her.
Yu Si Min is an artist.
But as an adult,
can't you just tolerate her?
Why must you run after her
like a stalker?
What are you talking about?
Do you know how serious the impact you brought her with your crap?
Do unto others as you would have them do unto you.
Yu Si Min
is actually a very poor kid.
Yu Si Min.
Who's Yu Si Min?
The heroine of the video.
I see.
That's why she looks so familiar.
She's an artist, huh?
I'm not interested in her.
I just want to snap Wang Shi Jie.
So sorry to get you wrong.
It's okay, give me back the memory card.
No way.
What?
Yu Si Min's life will be screwed up once the video is exposed.
I'm so sorry.
Okay, I got it.
I won't expose Yu Si Min's face.
I'll pixelate her face.
No way even if you pixelate it.
Her anti-fans will know
where did she go that night.
You know how bad
was Wang Shi Jie?
When he was at a restaurant,
a kid's crying annoyed him.
He lifted the kid and threw him on the ground.
The kid's arms and legs were broken.
It maybe a life time disability.
Due to media pressure,
he apologized, pretended innocent and made a false confession.
So sorry.
I can't give it to you
So you went to Next Club yesterday
to catch the student
who stuck to the rich second generation, huh?
Yu Si Min went to the bar
because Wang Shi Jie is the boss of Shi Xin Entertainment,
it's not because he's rich.
You're trying to protect her.
I'll delete the video.
This is the first time
when I touch someone's hands,
but I just can't see and
hear anything.
You know what you did?
Do you know how important
the video meant for me?
Should be accidental.
Just save another person.
I'll make it up to you
and help you in other ways.
How are you going to help me?
Please believe me.
Why should I?
I don't believe anyone!
Sorry.
I'll make it up to you.
You said you found it.
I've reported it to the leader.
What should we do now?
So sorry.
No next time.
Next time?
You are not qualified to handle
a high-end column like news tracking.
A low-end show is better for you.
What do you mean?
During the day,
most of the cities
were hit by severe haze.
The observatory issued a red alert.
Haze is expected to continue tomorrow
We are here to remind you
not to go out from the house.
If you go out,
please wear a mask correctly and pay attention to the protection.
I'm Han Bing from Jiang Cheng TV.
Why didn't you return the memory card to Han Bing?
There's a video of my student.
My student will be screwed up
once the video is exposed.
I didn't know that
you're a good teacher.
Now you know it.
Han Bing is quite fussy.
She must get furious.
You know her?
You know Zheng Xiao Zhen?
My ex-girlfriend.
They are besties.
What a small world!
Han Bing won't let it go.
Why couldn't I see or
hear anything at that moment?
Just a coincidence?
Or I could expect to have a normal life?
I should verify it.
Are you okay?
Are you sure you can drive?
Sorry.
I'll call an ambulance for you.
No need.
Take me to the hospital.
Okay, can you move?
So sorry.
Sit carefully.